quarta-feira, 15 de agosto de 2012

Homenagem a Botucatu - Tribute to Botucatu

-->

Hino de Botucatu ....  Um olhar com amor para nossa cidade.
Botucatu Anthem ..... A look at our town, with love.


Esta composição – letra e música- de Angelino de Oliveira foi transformada em Canção
Oficial de Botucatu por decreto da Câmara Municipal de Botucatu. Em todas as soleni-
dades cívicas e oficiais ela é cantada após o Hino Nacional do Brasil.

É uma canção muito emocionante porque Angelino de Oliveira, apesar de não ser um
“botucatuense”(ele não nasceu em Botucatu) ,amava muito esta cidade.

Carmen Silvia nos conta:
Minha mãe que era uma cantora e o conheceu muito bem, cantou esta canção
muitas vezes e cantou também muitas outras músicas que ele compôs especialmente
para ela cantar
.




This composition - letter and  music of Angelino de Oliveira was  transformed in  the  Oficial Song of  Botucatu by decret of the  Municipal Camara of Botucatu .

During all the civics and officials solemnities it is singing after the National Hymn  of Brasil.


It is a very emotive song because Angelino, inspite of not being a “botucatuense”  (he was  not born in Botucatu) loved this town.

 Carmen Silvia tell us:
My mother that was a singer and  knew him very well, sang this  song many times and sang too a   lot of musics that he composed  specially for she sings.

A tradução da canção para o inglês, para serem colocadas as legendas no clipe, foi um excelente trabalho realizado pela  Carmen Silvia Martin Guimarães, Mara Pimazoni e Eloisa da Silva Paes Portes Teixeira
.



                          
   Video sobre o Parque Tecnológico de Botucatu
                            (Video about the Technology Park of Botucatu)
        


                     Apresentação de Botucatu no programa Dança da Galera  
    Presentation of the city of Botucatu in the program "Dança da Galera"

           


 


                                                  Imagens de nossa cidade
                                 Images of Botucatu

    
  

  

                                                              

                                                                                      






Sobre  Ana Rosa
   Ana Rosa era uma jovem que foi assassinada cruelmente pelos empregados de seu marido ciumento, o fazendeiro Chicuta.
   Ela era inocente. Atualmente, as pessoas acreditam que ela faz milagres, e seu túmulo é repleto de flores e agradecimentos
   Sua história pode ser lida nesse endereço  
http://www.acontecebotucatu.com.br/Cont_Default.aspx?idnews=701&catnews=977
   Anna Rosa was a young lady that was killed cruelty by the servants of a jealous husband farmer, Mr. Chicuta.
   She was innocent. Now a days, some persons believe   she   get miracles and her tomb is always repleat of flowers and knowledgments
  
   The story of his life can be read at this address http://www.acontecebotucatu.com.br/Cont_Default.aspx?idnews=701&catnews=977
   
                                    Fotos da Capela e túmulo de Ana Rosa (Photos of the chapel and tomb of Ana Rosa)



                   Videos com Fotos e Paisagens da Região de Botucatu




Nenhum comentário:

Postar um comentário